„Podzimní rovnodennost je stále tam a bambusová rosa je mírně večer.“ Podzim je vysoký a svěží a čtvrtý sluneční termín podzimu, podzimní rovnodennost, se tiše blíží.

„Podzimní rovnodennost se rovná jin a jang, takže den a noc jsou si rovny a zima a léto jsou si rovny.“ Z názvu podzimní rovnodennosti není těžké vidět, že v tento den jsou si jin a jang rovny, den a noc jsou si rovny, rosa je studená a vítr je jasný. Zároveň se tento den nachází uprostřed 90 dnů od začátku podzimu do mrazivého podzimu.

V minulosti byla podzimní rovnodennost v rámci čtyřiadvaceti solárních období mimořádně důležitou událostí. Podzimní rovnodennost totiž bývala tradičním „svátkem oběti Měsíce“ a Svátek poloviny podzimu se také vyvinul z „podzimního svátku oběti Měsíci“. Od roku 2018 je navíc každoroční podzimní rovnodennost ustanovena jako „Svátek dožínek čínských farmářů“. V tomto solárním období, kdy jsou pole naplněna radostí z bohaté úrody a lidé mají k dispozici hojnější jídlo, je lepší si užít pár dnů poloviny podzimu, aniž by nás trápila nadcházející bezútěšná scenérie.