Co je to za „den 520“, po kterém tolik Číňanů šílí? 520 je zkratka pro den 20. května a toto datum je v Číně dalším svátkem svatého Valentýna. Ale proč je toto datum Valentýn? Může to znít legračně, ale „520“ zní foneticky velmi podobně jako „Miluji tě“ nebo „Wo Ai Ni“ v čínštině.
„Svátek“ 520 nebo 521 není oficiální, ale mnoho párů slaví tento čínský Valentýn; a 520 má v Číně tento specifický význam pro „Miluji tě“.
Takže je to svátek pro vyjádření romantické lásky v Číně jak pro páry, tak pro nezadané.
Později se slovu „521“ postupně přisuzoval význam „Jsem ochoten/ochotná“ a „Miluji tě“ mezi milenci v Číně. „Online Valentýn“ je také známý jako „Den svatby“, „Den projevu lásky“, „Festival lásky“ atd.
Ve skutečnosti jsou 20. a 21. května každoročně čínskými internetovými svátky svatého Valentýna, což je foneticky totéž co čínské „I (5) love (2) you (0/1)“. Nemá to nic společného s tisíciletou historií Číny a je to spíše produkt komerčních propagačních akcí v Číně v 21. století.
V Číně to není svátek, alespoň ne oficiální státní svátek. Ale večer jsou restaurace a kina během tohoto čínského Valentýna mnohem přeplněnější a dražší.
V dnešní době je 20. květen v Číně důležitějším dnem, kdy muži mohou vyjádřit svou romantickou lásku k dívkám. To znamená, že ženy v tento den očekávají dárky neboli „chung-bao“. Toto datum si někteří Číňané také často vybírají pro svatební obřad.
Muži se mohou 20. května rozhodnout vyjádřit své ženě, přítelkyni nebo oblíbené bohyni „520“ (miluji tě). 21. květen je dnem, kdy se dostane odpovědi. Dojatá žena odpoví svému manželovi nebo příteli „521“, aby vyjádřila „jsem ochotná“ a „miluji tě“.
„Internetový Valentýn“, který se koná 20. a 21. května každého roku, se stal šťastným dnem pro páry, které se chtějí vzít a pořádat svatební obřady.
„Homofonní termín ‚520‘ je velmi dobrý, mladí lidé jsou v módě, někteří si tento den vybírají k získání oddacího listu. O ‚520‘ se také diskutuje mezi některými mladými lidmi ve skupině WeChat Moments ve skupině QQ jako o žhavém tématu. Mnozí (většinou muži) posílají svým milencům červenou obálku na WeChatu, která se pak na sociálních sítích chlubí snímkem obrazovky.“
Mnoho lidí středního věku ve věku 40 a 50 let se připojilo k 520 festivalům, posílali květiny, čokolády a doručovali dorty.
Mladší
Lidé, kteří slaví 520denní online Valentýna, jsou většinou mladší 30 let. Snadno přijímají nové věci. Většinu svého volného času tráví na internetu. A stoupenci 2. a 14. valentýna se snoubí se třemi generacemi starých a mladých, a ti starší 30 let, kteří jsou více ovlivněni tradicí, se více přiklánějí k Valentýnu se silným západním nádechem.
Čas zveřejnění: 20. května 2022